Offizielles Website von der Stadt von Camaiore Offizielles Website von der Stadt von Camaiore

Tourist-Information

Veranstaltungen

Kurze Einführung Veranstaltungen Camaiore

Tappeti di segaturaCamaiore ist eine sehr lebendige Stadt im Bereich der Kultur und Tourismus, wie die sportliche, kulturelle und mehrere Veranstaltungen bestätigen.
Im Rahmen des jährlichen Veranstaltungen, wird eine breite Auswahl von Veranstaltungen aller Art und viele Feier-Momente für die gesamte Bevölkerung: von den verschiedenen Sommerfeste bis zu dem großen Weihnachts-Programm. Viele dieser Veranstaltungen finden in schönen einzigartigen Orten statt, so dass die Leute die Altstadt anders erleben können, und das ganzen Territorium schätzen.

Das ganze Programm ist breit und vielfältig und bietet eine Reihe von Initiativen für Jeder an: Festivals von internationalem Ansehen, fesselnde Volksfest, wichtige Musikveranstaltungen wie das Orgelfestival der Stadt Camaiore, (diese Sommer-Konzerte für Orgel widerspiegeln Ereignisse von absolutem Wert, weil dafür die wichtigsten Künstler und Interpreten weltweit hierher kommen). Das Festival begann in 1996, nach der Eröffnung des großen Orgel der Kirche Badia. Das Festival ist Europaweit berühmt, und fasziniert das lokale so wie das internationale Publikum.

Cultura, artigianato e gastronomia sulla Via FrancigenaViele Ereignisse bieten eine Rückkehr zu den Ursprüngen an, und erinnern an den alten Berufen und an einigen Gerichten und Rezepten, die jetzt fast vergessen sind; eine dieser Volksfeste heißt Cultura, artigianato e gastronomia sulla Via Francigena, (Kunsthandwerk und Gastronomie auf Via Francigena) In der Tat trafen Pilger, Reisende und Kaufleute sich auf dem Weg Francigena, grundsätzliche Mittel der Kommunikation, von Canterbury bis Rom. Bei dieser Gelegenheit wird die Altstadt neuralgisch Zentrum für verschiedenen Ständen; Für diesen Feiertag sind viele Stands von Kunsthandwerk und typischen gastronomischen Spezialitäten anwesend, die aus verschiedenen Regionen und Gemeinden von Camaiore kommen.

Ein weiteres leibhaftiges Ereignis heisst Camaiore d'altri tempi: follie di ferragosto (es war einmail Camaiore: es toll im Sommer treiben). Das ist ein Tauchgang in die Vergangenheit; Antiquitäten-Markte werden in der Gemeinde von Camaiore eingeladen und jetzt ist dies Fest ein unverzichtbarer Termin für den Sommer der Versilia geworden. Viele Aussteller aus ganz Italien kommen und bieten Waren aller Art: kleinen Ornamenten oder antiken Möbeln, Gemälden und Skulpturen aus verschiedenen Epochen, alten Münzen, Comic-Bücher und andere Sammlerstücke. Musik, Unterhaltungen Kunst-Darstellungen und Gastronomie sind der Rahmen für dies Volksfeiertag, der in den Plätzen und in den Straßen der Altstadt stattfindet.

Demetra, Mostra dei prodotti della nostra terraWährend des Sommers gibt es viele Feste, die Camaiore und seine Umgebungen animieren, wo man kann den frischen Geschmack der lokalen Gastronomie genießen. Im Frühling sind Blume Obst und Gemüse die Protagonisten, die in die malerische Kulisse der Villa Le Pianore ausgestellt werden während die Veranstaltung Demetra - Mostra della fragola, dei fiori e dei prodotti della nostra terra. Camaiore, feiert jährlich mit Demetra die Ankunft des Sommers. Die Veranstaltung bejubelt die Natur und alle seine Produkte, in einer Atmosphäre von natürlichen Farben und Geschmacke, um die Düfte und Aromen der Natur zu genießen. Bei dieser Gelegenheit, werden eine umfangreiche Ausstellung von Blumen und Pflanzen, und ein großer Sektor für die Kostprobe von toskanischen Spezialitäten eingerichtet; Demetra ist eine Veranstaltung, die jedes Jahr unvermeidlich weitere Initiative und Veranstaltungen blühen lässt.

Camaiore widmet große Aufmerksamkeit zur Welt der Kultur und insbesondere zur Literatur, mit zwei Auszeichnungen, die sich jedes Jahr abwechselnd wiederholen und berühmt für ihre hohes Wert sind. Der Literaturpreis Camaiore ist ein Bezugspunkt für zeitgenössische Poesie und das Premio Camaiore ist zur Gelbe Literatur, Krimis, Thrillers und Noirs gewidmet; dies Preis hat immer ein weites Publikum, das seit immer das Geheimnis und das Mysterium liebt.

Camaiore und in die Welt des Sports sind sehr verbunden, und das wird bestätiget von vielen Sportveranstaltungen, die jedes Jahr organisiert werden; unter diesen gibt es das Sport-Festival, das im September mit der Teilnahme von zahlreichen Sportvereinen und stattfindet und das Sport Preis, das seit 1960 die Bewunderung des Volkes von Camaiore für die Protagonisten der Welt des Sports bezeugt. Ein weiteres Sportereignis von großer Bedeutung ist das Gran Premio Città di Camaiore, ein klassisches Beispiel des Profi-Radsports, das zu den beliebtesten und spektakulärsten internationalen Sport-Ereignissen gehört.

Unter den religiösen Veranstaltungen, rägt die Triennale di Gesù Morto, die sich alle drei Jahre wiederholt, hervor; die Stadt Camaiore feiert das heilige Freitag und die gesamte Bevölkerung Camaiore erneuert ein religiösen Ritus, dass seit 1500 durchgeführt wird und, dass im Laufe der Jahre neue Bedeutungen und Werte erwerbt hat. Das eindrucksvollste Element, das diese Prozession in ganzen Italien einzigartige macht, ist die Beleuchtung der Altstadt und den umliegenden Hügel, die immer noch ausschließlich mit Öllampen und mit den gleichen Materialien der Tradition realisiert wird. für dies Ereigniss werden Tausende von Dochten (cincindellori "im lokalen Dialekt) handwerklich eins nach dem anderen produziert. Für weitere Informationen: www.chiesadeidolori.it

 

Partnerschaft

Carpentras

Website: http://www.carpentras.fr

Camaiore und Carpentras, haben am Samstag, 23. Mai, 2009, den Pakt für die Städtepartnerschaft in Villa Le Pianore unterzeichnet.

Camaiore nahm einen neuen Weg in den europäischen Kurs, als, am Samstag 23. Mai, 2009, den Bürgermeister Giampaolo Bertola der Partnerschaftsvertrag zusammen mit dem Bürgermeister der Stadt Carpentras (Frankreich) unterzeichnete.
Die Zeremonie fand während der Veranstaltung Demetra in der Villa Le Pianore statt.

Die Beziehungen mit der französischen Stadt begannen seit 2006, als Nicolas Roseline, der italienischen in der Mittelschule und Gymnasium in Carpentras lehrte, wollte Schule-Austausche beginnen, und schlug auch vor, die Vertreter der beiden Städte treffen lassen, in 'Hypothese einer möglichen zukünftigen Partnerschaft.

Die beiden Bürgermeister haben die Chancen, dass der Austausch zwischen den beiden Städte bringen könnte, bewertet: Bildung, Kultur, wirtschaftlichen Gruppen, Industrie und Handwerk.

Die Französisch-Delegation hat am Tag der Unterzeichnung der Vereinbarung, mit dem Präsidenten des Verbandes Le Bocchette gesprochen, um die Präsenz der Französisch-Unternehmen auf die nächste Expo zu garantieren, und im Einvernehmen mi einigen lokalen Unternehmen, die an der Ausstellung Demetra anwesend waren, werden sie zur französischen Veranstaltung Saint Siffrein teilnehmen.

Die Partnerschaft entsteht mit den besten Vorzeichen: das Interesse der französischen Vertreter auf unser Territorium und unser Geschäft ist wirklich hoch, und mit der Zusammenarbeit aller Kategorien, es ist zu hoffen, dass im Laufe der Zeit wird die Städtepartnerschaft seine Ergebnisse zeigen: direkte Kontakte zwischen den beiden Städten, mehr Chancen für junge Menschen andere Junge kennenzulernen, neue Sprache sprechen zu können andere Gewohnheiten zu schätzen, und das Wachstum des Tourismus.

Castel di Casio

Website: http://www.comune.casteldicasio.bo.it/

Unterzeichnung des Partnerschaft-Vereinbarung mit der Gemeinde von Castel di Casio.
Samstag, 23. August, 2008 eine Delegation von einigen Direktoren und Angestellten der Stadt von Camaiore mit dem Bürgermeister Giampaolo Bertola und der Referent für die Partnerschaften Riccardo Micheli begab sich nach Castel di Casio um die Partnerschaft-Vereinbarung zu unterzeichnen. Damit wurde ein Projekt realisiert, der schon seit 2001 spontan kam, als eine Gruppe von Läufern und Radfahrern auf der Straße von Castel di Casio nach Camaiore die Staffel liefen.

Die Idee kam, als ein Historiker von Camaiore, Luca Santini, fand im historischen Archiv, ein Dokument der bestätigte, dass im Jahr 1477 der Hauptmann Frediano aus Casio Bologna die Stadt von Camaiore aus einer Belagerung der Miliz von Pietrasanta rettete. Daher beschloss die Verwaltung von Camaiore als Dankbarkeit eine jährliche Spende von 27 Pfund Öl zu Castel di Casio zu gewähren. Die Episode ist schon lange her, aber es war genug, die Kontakt mit der heutigen Bewohner von Castel di Casio wieder aufzunehmen, im Zeichen der Einfachheit und der Spontaneität der Beziehungen.

Die Gemeinde von Castel di Casio reagierte mit großen Gastfreundschaft; dies fuhr zur Zusammenkunft der beiden Verwaltungen, die wechselseitigen Interesse zur Vertiefung der Kenntnisse geäußert haben, um eine Bereicherung der kulturellen, künstlerischen, sportlichen und gesellschaftlichen Lebens zu schaffen.

L'Hôpital

Website: http://www.ville-lhopital.fr

Östlich der Mosel-Region in der Mitte der Umstrukturierung der Industrie, und in der Nähe der deutschen Grenze liegt die Stadt L'Hôpital, in einer bevorzugten Stelle für das Straßenverkehr.
L'Hôpital ist 35 km von Metz (Frankreich), 55 km von Luxemburg und 90 km von Straßburg entfernt.
Diese Stadt ist ein obligatorischer Punkt des Durchganges für Autofahrer, die über die Strecke Saint Avold - Sarrelois und Forbach - Crentzwald fahren.

L'Hôpital mit seinem 6500 Einwohnern stellt eine Durchschnittsstadt der Mosel, die im Mittelalter entstand, wie die schöne Pfarrkirche im gotischen Stil bewist.

Die Stadtentwickelte sich dank vieler Kohlemine, die heute die sogenannte "archäologische Industrie" zeugen.

Rovinj

Website: http://www.rovinj.hr

Rovinj ist eine wunderschöne Stadt, die in Kroatien ligt, an der Westküste von Istrien. Rovinj ist eine der neun Städten der Istrien und ist berühmt für seine antiken Denkmäler, für die mittelalterliche Städte, für seine schöne Landschaften und für das Meer.
Die Altstadt liegt auf einer Halbinsel und wird zum ersten Mal im Buch "Kosmographen"(vom Anonymus aus Ravenna) beschreibt; in diesem Buch wird Istrien in der vierten und fünften Jahrhundert mit dem Aufruf Ruigno, Ruvigno, Ruginio genannt.

Die Stadt Rovinj, hat 13.000 Einwohner, und rund 2.000 davon gehören an der italienischen Gemeinde.

In Rovinj gibt es 22 kleine Inseln, und St. Andreas und St. Katharina sind die größten und die schönsten.
Ein besonderer Schatz dieser Stadt sind die wertvolle Naturschutzgebiete: die Inseln und die Küste, das Meer und die Unterwasserwelt der Meerenge Leme und der Park von Punta Corrente.

Überherrn

Website: http://www.uberherrn.de

Überherrn im Landkreis Saarlouis (der Region liegt, ist die Saar-Lorraine) hat etwa 13.000 Einwohner, in sechs Fraktionen aufgeteilt. Ist etwa 30 Kilometer von der Hauptstadt Saarbrücken und 40 aus Metz, Frankreich entfernt.

Überherrn "ein kleines Stück Europa" ist eine schöne und freundliche Stadt, mit einer Fläche von 34,31 qkm von einer malerischen und abwechslungsreichen Landschaft am Fuße der Hügel von Lothringen umgeben. Felsberg 377 Metern hoch, ist der höchste Zone.

Das Gebiet wurde seit der Jungsteinzeit besiedelt, der Anteil von Berus war im Mittelalter eine Festung von der Herzöge von Lothringen. In diesem Dorf gibt es den schönen Wallfahrtskirche von Sant'Oranna, die aus Jahr 1000 stammt.

In Überherrn gibt es das Europa-Denkmal.

 

Museen

Museum für sakrale Kunst
Öffnungszeiten im Winter:
ab Oktober 1 - Mai 31:
Donnerstag bis Samstag: 15.30 bis 18.00 Uhr Sonntag: 10.00 bis 12.00 Uhr

Öffnungszeiten im Sommer:
vom 1 Juni - 30 September:
Dienstag, Donnerstag, Samstag: 16.00 bis 19.30 Uhr Sonntag: 10.00 bis 00.00 Uhr

Das Museum ist geöffnet an Sonn-und Wochenmitte bei großen Veranstaltungen der Stadt. Für Schulen, nach Vereinbarung, wird voraussichtlich in den Morgen geöffnet.

Detaillierte Informationen zu den Sammlungen des Museum für sakrale Kunst von Camaiore können Sie betrachten die folgende URL: www.museoartesacracamaiore.it.
E-mail: museoartesacra1@virgilio.it


spacer

Home - Verwaltung - Ausschreibungen und Konkurse - Die Stadt von Camaiore